O książce: 1992 / Fabuła historyczna w połączeniu z nowoczesnym, lakonicznym stylem pisania nadaje szczególny urok twórczości albańskiego pisarza Ismaila Kadare, wielokrotny pretendent do Nagrody Nobla. Przedstawione czytelnikowi opowiadanie jest typowe dla Kadare: opowiada o nurtującym go nie tylko temacie Wschodu i Zachodu, o aspiracjach ze świata zniewolenia do świata wolnego. Jak zauważył jeden z francuskich krytyków, Cadaret „z niezwykłą łatwością sięga do historii, odnajdując w niej wiele współbrzmień z nowoczesnością».